Dragon Ball Kai –  Capítulo 49 ¡Venga a los caídos Gokú! ¡La cuenta regresiva para la destrucción del planeta!

En este capítulo, Gokú se encuentra entrenando en el otro mundo y decide pedir ayuda a sus antiguos enemigos para participar en el torneo de las artes marciales. Mientras tanto, en la Tierra, Vegeta, Cell y Freezer se preparan para destruir el planeta en un tiempo determinado. Gokú logra comunicarse con su hijo a través del espacio y decide regresar a la Tierra para salvarla. La cuenta regresiva para la destrucción del planeta ha comenzado y los guerreros Z deberán luchar para evitar su fin.