Dragon Ball Capitulo 106: El malvado Tambori se acerca

En este episodio, el malvado Tambori se acerca al templo sagrado para obtener las Esferas del Dragón y así obtener la inmortalidad. Mientras tanto, Gokú y sus amigos se preparan para enfrentarse a él y proteger las esferas. En medio de la batalla, Yamcha sacrifica su vida para destruir la máquina que Tambori estaba usando y Gokú utiliza su Kamehameha para enviar al villano a otra dimensión. Finalmente, el grupo se reúne para lamentar la pérdida de Yamcha.